Seit 20 Jahren informieren die Hamburg News Leser in aller Welt allmonatlich über Entwicklungen in Hamburg und der Metropolregion mit dem Schwerpunkt Wirtschaft. Initiiert wurde der Newsletter, den ich seit der ersten Nummer vom August 1993 erstelle, von der HWF Hamburgische Gesellschaft für Wirtschaftsförderung mbH; heute ist er Baustein im Marketing-Mix der Holding unter Federführung der Hamburg Marketing GmbH.
20-year anniversary: Since 1993, I have been entrusted as freelance editor with the publication of the monthly Hamburg News, presenting up-to-date infos on the business location Hamburg and its metropolitan region.